Entradas

Kafka: La Eficiencia Técnica

Imagen
La técnica parece ser absorbida por la acción misma de crear en este fragmento de Kafka: "Es algo así como si uno fuese a ensamblar una mesa a martillazos, con una eficiencia técnica  trabajosa y metódica , y a la vez no estuviese haciendo nada, y no en manera tal que la gente pudiera decir: "Martillar una mesa no es nada para él", sino, "Martillar una mesa es realmente martillar una mesa para él, pero al mismo tiempo no es nada", por lo cual seguramente el martilleo se habrá vuelto aun más directo, más seguro, más real y, quizá, más inconsciente". —Franz Kafka, Diarios 

Nabokov: Los Placeres Más Intensos

Imagen
Mis placeres son los más intensos conocidos por el hombre: escribir y cazar mariposas. —Vladimir Nabokov, Strong Opinions (Entrevistas)

Conan Doyle: El Escritor Como Detective

Imagen
"Dicen que la genialidad es una infinita capacidad de esforzarse", dijo con una sonrisa. "Es una mala definición, pero aplica perfectamente al trabajo de detective". — Arthur Conan Doyle,  Sherlock Holmes en Estudio en Escarlata.

Da Vinci: Una Forma Visual de Inspiración

Imagen
Observando atentamente paredes viejas y manchadas, o piedras y mármoles venosos de varios colores, uno puede imaginarse que ve en ellos muchas composiciones, paisajes, batallas, figuras en movimiento, rostros extraños, y vestimentas, a la vez de una infinidad de otros objetos. A partir de estas líneas confusas, el genio de la invención se alista para hacer un nuevo esfuerzo. —Leonardo Da Vinci, Tratado Sobre la Pintura

Jorge Luis Borges: El Objetivo del Escritor

Imagen
Cuatro momentos del proceso divino distingue Juan Escoto Erígena; cuatro momentos son quizá  distinguibles en la evolución de los escritores.  En el primero el escritor, aún indiferenciado, es casi cualquier hombre; su voz menos individual que  genérica es la de todos.  En el segundo el escritor ha elegido un maestro; lo confunde con la literatura y minuciosamente lo  copia, porque entiende que apartarse de él en un punto es apartarse de la ortodoxia y de la razón.  En el tercero que no todos alcanzan, el escritor se encuentra consigo mismo, como en ciertas  ficciones orientales, célticas o germánicas. Encuentra su cara, su voz.  Hay un cuarto momento que yo no he alcanzado, que muy pocos alcanzan.  En el primero, lo repito, el escritor es todos; en el segundo, es otro; en el tercero es él; en el cuarto, es  otra vez todos, pero con plenitud.  Así, los buenos versos de Shakespeare son manifiestamente de Shakespeare,...

Beckett. El consejo rescatado

Imagen
Inténtalo de nuevo. Falla de nuevo. Falla mejor. Beckett, Worstward Ho

Borges - Lectura y Escritura

Lo que he leído es mucho más importante que lo que he escrito, ya que uno lee lo que a uno le gusta—sin embargo uno escribe, no lo que uno querría escribir, sino lo que uno puede. Traducido de Jorge Luis Borges, This craft of verse, pg. 98